Risba prikazuje jadrnico, ki je bila last premožnega in pomembnega slovenskega ladjarja Angela Henrika Jazbeca (1855–1931). Plovilo je bilo v neurju močno poškodovano, prelomil se je tudi glavni jambor. Rakiški jambor je bil namenjen za njegovo zamenjavo.
-
JADRNICA »BUKOVA DOLINA«
“Bukova dolina” sailboat
Veljko Toman
-
The drawing depicts a sailboat owned by the wealthy and important Slovenian ship-owner Angel Henrik Jazbec (1855–1931). The vessel was heavily damaged during a storm and the main mast broke in half. The Rakitna mast was made to replace it.